Mais pourquoi réduire les inégalités ?

La dialectique entre croissance, inégalité des chances et inégalités de résultat commande les recommandations de politique économique en matière d’inégalité. On peut vouloir réduire les inégalités en elles-mêmes, parce qu’on les trouve insupportables moralement. On peut vouloir aussi les réduire parce qu’elles entravent la croissance économique comme dans un certain nombre de pays en voie de développement.

Dans les pays développés, la relation entre croissance et inégalités reste compliquée et quelque part, il existe sans doute un bon niveau des inégalités qui tout à la fois ne décourage pas les individus de fournir les efforts nécessaires et tout à la fois n’introduit pas des disparités insupportables entre les conditions de départ offertes aux futurs adultes de la génération suivantes. Y a-t-il une hiérarchie entre les différents motifs de réductions des inégalités ? Est-il possible d’aboutir à un seuil d’inégalités satisfaisant l’ensemble de ces critères ?